# La Cámara de Apelación confirmó la elevación a juicio y prisión preventiva en una causa por tentativa de homicidio Fuente: https://ww2.mpfsde.gob.ar/noticias/la-camara-de-apelacion-confirmo-la-elevacion-a-juicio-y-prision-preventiva-en-una-causa-por-tentativa-de-homicidio/ Última modificación: 2026-06-09T15:29:42+00:00 Delitos comunes # La Cámara de Apelación confirmó la elevación a juicio y prisión preventiva en una causa por tentativa de homicidio 9 de junio de 2026 ![](https://ww2.mpfsde.gob.ar/wp-content/uploads/2026/10/31415-codigo-penal-1024x609.jpg) El Ministerio Público Fiscal, representado por la fiscal Dra. Ximena Jerez y la instructora Elisa Piccoli -de la Unidad Fiscal de Delitos Comunes Banda- logró que la Cámara de Apelaciones y de Control en lo Penal [confirme la elevación a juicio oral y la medida coercitiva de los imputados en una causa por el delito de homicidio en grado de tentativa.](https://www.mpfsde.gob.ar/novedades/dictan-prision-preventiva-para-padre-e-hijo-por-tentativa-de-homicidio-en-estacion-simbolar/) Se trata de Cesár Ceferino y César Diosquez, padre e hijo, privados de su libertad. erjuicio de un vecino de Diego Alberto Torrez. El hecho ocurrió el 4 de mayo del 2025 alrededor de las 20:50, cuando los acusados atacaron violentamente a la víctima- de apellido Torrez- mientras se encontraba en un kiosco ubicado en la localidad de Estación Simbolar. Según la investigación, mientras César Ceferino Diosquez se hallaba en el lugar ingiriendo bebidas alcohólicas arribó su hijo en una moto, acompañado por otros sujetos. Descendió del rodado, le entregó un arma blanca a su padre y ambos comenzaron a proferir amenazas e insultos de contenido sexual hacia Torrez, quien también se encontraba en el kiosco. La víctima intentó escapar en dirección a la cancha del Club Independiente pero al llegar a la esquina tropezó con un poste de luz y cayó al suelo, momento en que los imputados lo alcanzaron y comenzaron a agredirlo con golpes de puño y patadas. Una vez reducido, ambos lo atacaron reiteradamente con cuchillos, agresión que fue interrumpida por la intervención de testigos que lograron dispersar a los atacantes. Torrez, gravemente herido, logró incorporarse unos pasos antes de desvanecerse por la pérdida de sangre. Fue trasladado de urgencia al Centro Integral de Salud Banda (CISB), y luego derivado al Hospital Regional “Dr. Ramón Carrillo”, donde permaneció en terapia intensiva. En octubre del 2025, la defensa presentó un recurso de apelación en el que solicitaba la revocación de la cautelar y planteó la ausencia de riesgos procesales. Sin embargo, el Tribunal resolvió rechazar aquellos planteos. [En febrero de este año, la fiscalía asistió a un audiencia de requisitoria de elevación a juicio oral](https://www.mpfsde.gob.ar/novedades/padre-e-hijo-iran-a-juicio-oral-por-tentativa-de-homicidio/) de la causa donde el juez de Control y Garantías hizo lugar a la solicitud. Frente a esta resolución, la defensa de los acusados Diosquez presentó un nuevo recurso de apelación en el que se oponen a la requisitoria fiscal y plantean -una vez más- el cese de la medida de prisión preventiva y el cambio de la calificativa legal. En una audiencia celebrada hoy, el Tribunal de Apelaciones -integrado por los vocales Dres. Inés Graciela Zamora, Eduardo Cristian Vittar y Olga Estela Gay de Castellanos- resolvió rechazar el recurso de apelación y confirmar la elevación a juicio oral y la prisión preventiva de los acusados. Compartir noticia[WhatsApp](https://wa.me/?text=La%20C%C3%A1mara%20de%20Apelaci%C3%B3n%20confirm%C3%B3%20la%20elevaci%C3%B3n%20a%20juicio%20y%20prisi%C3%B3n%20preventiva%20en%20una%20causa%20por%20tentativa%20de%20homicidio%20https%3A%2F%2Fww2.mpfsde.gob.ar%2Fnoticias%2Fla-camara-de-apelacion-confirmo-la-elevacion-a-juicio-y-prision-preventiva-en-una-causa-por-tentativa-de-homicidio%2F)[Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fww2.mpfsde.gob.ar%2Fnoticias%2Fla-camara-de-apelacion-confirmo-la-elevacion-a-juicio-y-prision-preventiva-en-una-causa-por-tentativa-de-homicidio%2F)[Correo](mailto:?subject=La%20C%C3%A1mara%20de%20Apelaci%C3%B3n%20confirm%C3%B3%20la%20elevaci%C3%B3n%20a%20juicio%20y%20prisi%C3%B3n%20preventiva%20en%20una%20causa%20por%20tentativa%20de%20homicidio&body=https%3A%2F%2Fww2.mpfsde.gob.ar%2Fnoticias%2Fla-camara-de-apelacion-confirmo-la-elevacion-a-juicio-y-prision-preventiva-en-una-causa-por-tentativa-de-homicidio%2F) ## Seguí leyendo [Todas las noticias ↗](https://ww2.mpfsde.gob.ar/noticias/) ![](https://ww2.mpfsde.gob.ar/wp-content/uploads/2026/10/46975-WhatsApp-Image-2026-02-02-at-09.33.357-1024x1024.jpeg) Delitos comunes ## [Dictan prisión preventiva por tentativa de robo](https://ww2.mpfsde.gob.ar/noticias/dictan-prision-preventiva-por-tentativa-de-robo/) El Ministerio Público Fiscal, representado por la fiscal Dra. Ximena Jerez y la instructora Dra. Elisa Piccoli – de la… 21 Oct 2026 ![](https://ww2.mpfsde.gob.ar/wp-content/themes/mpf-sde/assets/news/delitos-comunes/icon.svg?v=1792788993) ![](https://ww2.mpfsde.gob.ar/wp-content/uploads/2026/10/46978-WhatsApp-Image-2026-02-02-at-09.33.354-1024x1024.jpeg) Delitos comunes ## [Dictan prisión preventiva para un acusado de robo en el barrio Saint Germain](https://ww2.mpfsde.gob.ar/noticias/dictan-prision-preventiva-para-un-acusado-de-robo-en-el-barrio-saint-germain/) El Ministerio Público Fiscal, representado por la fiscal Dra. Jésica Lucas y el instructor Dr. Julián Fuster -de la Unidad… 17 Oct 2026 ![](https://ww2.mpfsde.gob.ar/wp-content/themes/mpf-sde/assets/news/delitos-comunes/icon.svg?v=1792788993) ![](https://ww2.mpfsde.gob.ar/wp-content/uploads/2026/10/46978-WhatsApp-Image-2026-02-02-at-09.33.354-1024x1024.jpeg) Delitos comunes ## [Prorrogaron la prisión preventiva para tres imputados por importante robo](https://ww2.mpfsde.gob.ar/noticias/prorrogaron-la-prision-preventiva-para-tres-imputados-por-importante-robo/) La fiscal Dra. Melisa Fadel Pagani – de la Unidad de Delitos Comunes Capital- solicitó la prórroga de la prisión… 15 Sep 2026 ![](https://ww2.mpfsde.gob.ar/wp-content/themes/mpf-sde/assets/news/delitos-comunes/icon.svg?v=1792788993)